Site PACIFIC INDUSTRIE PACIFIC INDUSTRIE +
Logo Pacific Industrie
Pacific SelPacific pHPacific SeaPacific Net
Direct language in this page :
Documentations in other languages in .pdf format :
EnglishEspañolDeutschNederlandsItalianoPortuguês
PortuguêsItalianoDeutsch
Patrice Combe , Président Accueil Le traitement de l'eau intelligent

Spécialiste du traitement automatique de l'eau, Patrice COMBE et son équipe, développe depuis 1986, une gamme d'appareils automatiques, électrolyseurs de sel ou de régulation pH, à utiliser seul ou en combinés.

Le PACIFIC sel multifonction, le "must" des électrolyseurs avec un taux de désinfectant parfaitement régulé, un réglage de production simplifié qui permet de s'adapter à toutes les piscines, auto nettoyage des électrodes par inversion de polarité (on peut choisir maintenant la durée de l'inversion de polarité (entre 1 h et 6 h, selon la dureté de l'eau).

Patrice Combe
Autre innovation, pour les bassins équipés d'un volet roulant automatique, un contact permet de détecter si le volet roulant est fermé, régulant automatiquement ainsi la production de chlore (PACIFIC INDUSTRIE a dû pour ce faire, demander aux principaux fabricants, d'intégrer un contacteur sur leurs volets).

Tout nouveau également, un auto-test, permet, d'une manière simple, de vérifier en 30 secondes les principales fonctions de l'électrolyseur.

Complément indispensable au traitement de la piscine, le PACIFIC pH fonctionne automatiquement pendant la filtration. Une sonde pH placée sur le circuit de filtration, analyse en permanence le pH de l'eau. L'information est envoyée au boîtier qui affiche la valeur du pH. En cas d'écart par rapport à la valeur programmée, une pompe doseuse injecte la quantité de produit nécessaire jusqu'à l'obtention de la valeur souhaitée (ex 7,2). Issu de la technologie des piscines publiques, le PACIFIC pH est le seul appareil au monde qui s'autocontrôle.

Home Smart water treatment for crystal-clear

Since 1986, M. Patrice COMBE, specialist of the automatic water treatment, has developed with its team a range of automatic devices, salt chlorinators or pH regulation, possible to use alone or combined.

The Multifunction PACIFIC sel, the peerless salt chlorinator with a desinfectant level which is perfectly controlled and free from usual chlorine-related drawbacks. Ease-of-production setting provides the ideal solution for all types of pools, self-cleaning of electrodes is ensured by polarity inversion (between 1 hour and 6 hours, according to the water hardness). Production is automatically controlled to match cover position.

A self-testing system enables an easy, 30-second check on the chlorinator's main functions.

Indispensable complement to the swimming pool treatment , the PACIFIC pH functions automatically during filtration. A pH probe placed on the filtration circuit permanently analyses your pool water and sends data to the box which displays pH values on a digital screen. If a discrepancy occurs between your pool's actual pH value and programmed pH level, the Pacific pH internal computer will detect this and command the metering pump to inject the proportionate amount of product to obtain the required value (eg. 7.2).
Developed from public pool technology, PACIFIC pH is the only system in the world that is self-checking.
Acogida El tratamiento del agua inteligente

Especialista del tratamiento automático del agua, Patrice COMBE y su equipo, desarrollan desde 1986, una gama de aparatos automáticos, electrolisadores de sal o de regulación pH, a utilizar solo o en combinados

El PACIFIC sal multifuncción, el "must" de los electrolisadores con un porcentaje de desinfectante perfectamente regulado, un reglaje de producción simplificado que permite adaptarse a todas las piscinas, limpieza automática de los electrodos por inversión de polaridad (se puede elegir ahora la duración de la inversión de polaridad (entra en 1 h y 6 h, según la dureza de agua).

Otra innovación, para las piscinas equipadas de una cubierta automática, un contacto permite detectar si la cubierta está cerrada, regulando automáticamente la producción de cloro (PACIFIC INDUSTRIE tuvo que pedir a los fabricantes principales, integrar un contactor sobre sus cubiertas).

Nuevo también, un auto test que permite verificar facilmente en 30 segundos las funciones principales del electrolisador.

Complemento indispensable al tratamiento de la piscina, el PACIFIC pH funciona automáticamente durante la filtración. Una sonda pH situada sobre el circuito de filtración, analiza el pH del agua permanentemente. Se envía la información a la caja que anuncia el valor del pH. En caso de intervalo respecto al valor programado, una bomba dosificadora inyecta la cantidad de producto necesario hasta obtener el valor deseado (ex 7,2). Descendiente de la tecnología de las piscinas públicas, el PACIFIC pH es el único aparato del mundo que se autocontrola.
Die intelligente Wasserbehandlung


Als Spezialist der automatischen Wasserbehandlung entwickelt Patrice COMBE mit seinem Team seit 1986 eine Palette automatischer Geräte zur Salzelektrolyse oder zur pH-Wert-Regulierung, die einzeln oder kombiniert eingesetzt werden können.

Das PACIFIC sel multifonction ist ein "must" der Elektrolysegeräte mit einem perfekt regulierten Desinfektionsmittelanteil und einer vereinfachten Regelung der Produktion, die es ermöglicht, sich an alle Schwimmbäder anzupassen. Die Selbstreinigung der Elektroden erfolgt durch Polaritätsumkehrung , wobei die Dauer der Umkehrung jetzt wählbar ist (zwischen 1 und 6 Stunden je nach Wasserhärte).

Eine weitere Innovation für Becken mit einer automatischen Rollabdeckung ist ein Kontakt, der feststellt, ob die Abdeckung geschlossen ist und automatisch die Chlorproduktion anpasst. (PACIFIC INDUSTRIE hat mit den wichtigsten Herstellern vereinbart, einen solchen Kontakt in ihre Abdeckungen zu integrieren).

Ebenso neu ist ein Selbsttest, der auf einfache Weise erlaubt, in 30 Sekunden die wichtigsten Funktionen des Elektrolysegeräts zu prüfen.

Als unverzichtbares Teil zur Behandlung des Schwimmbads funktioniert der PACIFIC pH automatisch während der Filterung. Eine in der Filterung eingebaute pH-Sonde analysiert permanent den pH-Wert des Wassers. Diese Information wird an den Anzeiger des pH-Werts übermittelt. Im Fall einer Abweichung vom programmierten Wert injiziert eine dosierende Pumpe die benötigte Menge des Produkts, bis der gewünschte Wert (z.B. 7,2) erzielt ist. Der aus der Technologie öffentlicher Bäder stammende PACIFIC pH ist das einzige Gerät auf der Welt, das sich selbst kontroliert.
Intelligente Waterbehandeling


Als specialist in automatische waterbehandeling ontwikkelde Patrice COMBE met zijn team sinds 1986 een scala van automatische apparatuur voor Zoutelectrolyse of pH regeling die apart of gecombineerd kunnen worden gebruikt.

Het Pacific Sel systeem is multifunctioneel en is een must in de Elektrolyseapparatuur met een perfect aandeel in de desinfectie en een vereenvoudigde regeling van de produktie. Dat maakt het mogelijk om het systeem in alle zwembaden toe te passen.
De zelfreiniging van de elektroden wordt door omkering van de polariteit bewerkstelligd waarbij de duur van de polariteits omkeer nu in te stellen is tussen 1 en 6 uur al naar gelang de waterhardheid.

Een andere vernieuwing voor zwembaden met een automatische rol-afdekking is een kontakt, dat vaststelt of de afdekking geopend of gesloten is en automatisch de chloorproduktie aanpast.
Pacific Industrie is met de belangrijkste fabrikanten van afdekkingen overeengekomen dat zij een dergelijk kontakt in de afdekking integreren.

Evenzo nieuw is een zelftest die in 30 seconden de belangrijkste functies van het Electrolyseapparaat controleert.

Het Pacific pH systeem is een onontbeerlijk deel van de behandeling van zwemwater. Een in het filtersysteem ingebouwde pH sonde analyseert permanent de pH waarde van het water. Deze informatie is op de display zichtbaar. In geval van een afwijking van de ingestelde waarde wordt door de doseerpomp de benodigde hoeveelheid gedoseerd tot de gewenste waarde, bijvoorbeeld 7,2, is bereikt. Het Pacific pH, dat voortkomt uit de technologie van openbare baden, is het enige apparaat in de wereld dat zichzelf controleert!
Il trattamento intelligente dell’acqua


Specialista del trattamento automatico dell’acqua, Patrice COMBE ed i suoi collaboratori sviluppano dal 1986 una ampia gamma di apparecchi automatici, elettrolizzatori del sale o di regolazione pH, da utilizzare da soli o insieme ad altri apparecchi.

Il PACIFIC sale multifunzione, il "must" degli elettrolizzatori con un tasso di disinfettante perfettamente regolato, ha una regolazione di produzione semplificata che permette di adattarsi a tutte le piscine, autopulizia degli elettrodi per inversione di polarità (si può scegliere la durata dell’inversione di polarità (fra 1 h e 6 h, a seconda la durezza dell’acqua).

Altra novità, per i bacini dotati di schermo automatico mobile, un contatto permette di rilevare se lo schermo mobile è chiuso, ed, in tal modo, regola automaticamente la produzione di cloro (PACIFIC INDUSTRIE ha dovuto chiedere ai principali fabbricanti, di integrare un contattore sui loro schermi).

Nuovissimo elemento, l’auto-test permette, in modo veramente semplice, di verificare in 30 secondi le principali funzioni dell’elettrolizzatore.

Complemento indispensabile per il trattamento delle piscine, il PACIFIC pH funziona automaticamente durante il filtraggio. La sonda pH, posta sul circuito di filtraggio, analizza in permanenza il pH dell'acqua. L' informazione è inviata alla scatola che visualizza il valore del pH. In caso di differenza in rapporto al valore programmato, la pompa di dosaggio inietta la quantità di prodotto necessaria per ottenere il valore desiderato (per esempio 7,2). Derivato dalla tecnologia delle publiche piscine, il PACIFIC pH è il solo apparecchio al mondo che si autocontrolla.
O tratamento inteligente da água


Especialista em tratamento automático de água, Patrice Combe e a sua equipa, desenvolvem desde 1986, uma gama de aparelhos automáticos, electrolisadores de Sal ou de regulação de pH, a serem utilizados sozinhos ou combinados.

O Pacific Sal multifunções, o «must» dos electrolisadores, com uma taxa de desinfectante perfeitamente regulada, um controlo de produção simplificado, que permite adaptar-se a todas as piscinas, auto limpeza dos eléctrodos por inversão de polaridade (é também possível escolher a duração de inversão de polaridade entre 1 h a 6 h, em conformidade com a dureza da água).

Outra inovação: para as piscinas equipadas com cobertura automática de lâminas, um contacto permite detectar se a cobertura está fechada, regulando automaticamente a produção de cloro (a Pacific Industrie sugeriu aos principais fabricantes, integrarem um contactor nas coberturas automáticas).

Uma novidade: um auto teste permite de uma maneira simplificada, verificar em 30 segundos as principais funções do electrolisador.

Um complemento indispensável no tratamento da piscina, é o Pacific pH que funciona automaticamente durante a filtração. Uma sonda pH colocada no circuito de filtração, analisa em permanência, o pH da água. A informação é enviada para o quadro, onde é afixado o valor do pH. Para o caso deste valor ser diferente do programado, uma bomba doseadora injecta a quantidade de produto necessária, até obter o valor desejado (ex: 7,2). Proveniente da tecnologia das piscinas públicas, o Pacific pH é o único aparelho no mundo que faz auto-controlo.

PACIFIC INDUSTRIE S.A.S.
Le Landry II, 24750 NIVERSAC - France
Tel: +33 (0)553 356 900 - Fax: +33 (0)553 356 901
E-mail: pacific.sea@wanadoo.fr
Site PACIFIC INDUSTRIE